【摘要】 作为当今规模最大、收集汉字单字最多、释义最全的一部汉语字典——《汉语大字典》，书中时有只列义项而书证阙如或书证晚出之处，这是让人感到十分遗憾的。马王堆古医书中的异文（包括古今字、通假字、异体字），有些可以被称为始见书的用例正是《大字典》中所欠缺者，尽可补其不足。本文收集了19例异文予以整理，供读者使用之时及作者再版修订时参考。
【关键词】 马王堆 古医书 异文 汉语大字典 书证
书证，是指字典、词典中可以印证释义的语言材料，是编纂一部字典时必不可少的内容。
《汉语大字典》（以下简称《大字典》）是当今规模最大、收集汉字单字最多、释义最全的一部汉语字典，是我国文字史和字典史上具有里程碑意义的大型汉语专用工具书。该书在编纂中不仅收录了传世文献中的资料，对于出土简帛中的资料（包括马王堆出土的古医书）也将其纳入书中。
可是，《大字典》在释义中，时有只列义项而书证阙如或书证晚出之处，这是让人感到十分遗憾的。字典中所汇集某字的义项是由文献使用的实例中归纳出来的，只有义项，没有书证，何以认定其释义的依据?书证晚出，又怎能体现语言演变的规律?而我们在对马王堆古医书中的异文（包括古今字、通假字、异体字）进行研究时，发现其中的一些可以被称为始见书的用例正是《大字典》中所欠缺者，尽可补其不足。在此提出，以期读者使用之时及作者再版修订时参考。
本文所据帛书版本为1986年文物出版社出版的《马王堆汉墓帛书》（四）；所据古音，皆依唐作藩先生所编《上古音手册》，手册中未有者，则依段玉裁：“一声可谐万字，万字而必同部。同声必同部”［1］的理论，以同声符字系连；本文所论当补的书证用例，一定是在帛书中反复出现2次以上，并已被专家们认定无疑义者；每种使用，都做了穷尽性的统计。
另外，在张家山出土的古医简是与马王堆古医书有着密切联系的书籍，有些书被认为是马王堆古医书中的不同版本，因此我们在谈到某一字词时，也将张家山医简中的用例统计在内。
有义无例类
即《大字典》只列出了义项，但无书证。说明《大字典》编写时资料的匮乏及对古医书相关资料的关注不够。
1.包——胞
《说文》：“包，象人裹妊。”可知“包”本为“胞”的初文，表胞胎、胞衣之义。这一用法，保存在了帛书中，共出现9次。举例如下：《杂疗方》40（数字为帛书中的行数，下同）：“避小时、大时所在，以产月，视数多者狸（埋）包（胞）。”《胎产书》14：“凡治字者，以清水包（胞）。”按：《大字典》［2］“包”字条下首列了“包”字的该义项：“胎衣。后作胞。”并接连引用《说文》、《玉篇》及林义光《文源》的释义，但例证却一条未有。帛书中“包”的使用正可补其例证之不足。
2.莶——蔹
《说文·部》：“莶，白莶也。从佥声。蔹，莶或从敛。”“蔹”本是一种葡萄科藤本植物的泛称，因其颜色不同，而有白蔹、赤蔹、乌蔹等各种名称。帛书中白蔹出现了4次，其中2次用的是“莶”。用例如下： 《五十二病方》（以下简称《病方》）271：“雎（疽）病：冶白莶（蔹）、黄蓍（耆）、芍乐（药）、桂、（姜）。”《病方》271：“骨雎（疽）倍白莶（蔹），肉雎（疽）倍黄蓍（耆）。” 还有2次用的是“蔹”。用例如下：《病方》275：“雎（疽），以白蔹、黄耆、芍药、甘草四物者（煮）。”《病方》283：“益（嗌）雎（疽）者，白蔹三，罢（百）合一，并冶。” 按：《
[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页
您现在的位置： 绿色健康网 >> 医学论文 >> 中医论文 >> 正文